-
1 enfant
-
2 frais
I1 serin [se'ɾin]2 aliment taze [taː'ze]3 taze [taː'ze]4 pas sec yaş [jaʃ]5 éclatant parlak [paɾ'ɫak]◊Elle a toujours le teint frais. — Bu genç kızın cildi daima parlak.
IIserin [se'ɾin]◊Il fait frais ce soir. — Bu gece serin.
n mfraîcheur serin hava♦ au frais soğuktaIVn m pl1 masraf [mas'ɾaf]♦ aux frais de -ın hesabına◊J'ai fait réparer la chaudière à mes frais. — Kazanı kendi hesabıma tamir ettirdim.
2 faire les frais de qqch ceremesini çekmek -
3 calme
I1 tranquille sakin [saː'cin]2 personne sakin [saː'cin]3 sakin [saː'cin]◊La mer est calme aujourd'hui. — Deniz bugün sakin.
IIn m1 tranquillité sakinlik2 sérénité, paix soğukkanlılık◊garder / perdre son calme — soğukkanlılığını korumak
♦ du calme ! sakin olalım ! -
4 éducation
n f1 d'une personne eğitim [ei'tim]2 görgü [ɟœɾ'ɟy]3 éducation physique beden eğitimi4 l'Éducation nationale Millî eğitim -
5 enfantin
-
6 enfantine
-
7 joyeuse
1 gai neşeli [neʃe'li]2 neşeli [neʃe'li] -
8 joyeux
1 gai neşeli [neʃe'li]2 neşeli [neʃe'li] -
9 portée
n f1 d'un animal bir hayvanın bir kerede doğan yavruları2 distance menzil [men'zil]♦ à (la) portée de erişilebilir uzaklık♦ hors de (la) portée erişilmez3 importance önem [œ'nem] -
10 s'occuper
v pr1 faire meşgul olmak◊Il ne sait pas s'occuper. — Vakit geçirmeyi bilmiyor.
2 prendre soin biriyle meşgul olmak -
11 sage
I1 obéissant uslu [us'ɫu]2 raisonnable akıllıIIn mağırbaşlı [a'ɯɾbaʃɫɯ]◊Son père est un sage. — Onun babası ağırbaşlı biridir.
-
12 stimuler
-
13 illustrer
-
14 élever
-
15 jumelle
In m fdeux enfants nés d'un même accouchement ikiz [i'ciz]◊Ce sont des jumelles. — O kızlar ikizdir.
II -
16 loup
-
17 mobile
I1 amovible yerinden oynayan2 en déplacement hareket edenIIn m1 motif neden [ne'den]2 téléphone cep telefonu ['ʤep telefonu]◊Appelle-moi sur mon mobile. — Ben cep telefonumdan ara.
3 ensemble d'éléments devingen nesne
См. также в других словарях:
Des Enfants Gâtés — est un film français réalisé par Bertrand Tavernier, sorti en 1977. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Anecdotes … Wikipédia en Français
Des enfants gates — Des enfants gâtés Des enfants gâtés est un film français réalisé par Bertrand Tavernier, sorti en 1977. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Anecdotes … Wikipédia en Français
Des enfants gâtés — est un film français réalisé par Bertrand Tavernier, sorti en 1977. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Musique … Wikipédia en Français
Des enfants, des mères et un général — Kinder, Mütter und ein General Drame de Laslo Benedek, avec Hilde Krahl, Bernhard Wicki, Ewald Balser, Thérèse Giehse, Ursula Herking, Maximilian Schell. Pays: R.F.A. Date de sortie: 1955 Durée: 1 h 30 Résumé En mars 1945, des… … Dictionnaire mondial des Films
Des enfants gâtés — Comédie dramatique de Bertrand Tavernier, avec Michel Piccoli, Christine Pascal. Pays: France Date de sortie: 1977 Technique: couleurs Durée: 1 h 53 Résumé Bernard, un peu par désœuvrement, un peu par attirance pour Anne, accepte … Dictionnaire mondial des Films
Travail des enfants — Le Travail des enfants est la participation de personnes mineures à des activités à finalité économique et s’apparentant plus ou moins fortement à l’exercice d’une profession par un adulte. Au niveau international, l’Organisation internationale… … Wikipédia en Français
Juge des enfants — En France, le juge des enfants est un magistrat spécialisé dans les problèmes de l enfance. Son institution a d abord été prévue en matière pénale, par l ordonnance du 2 février 1945 relative à l enfance délinquante[1]. Ses compétences ont par la … Wikipédia en Français
Defenseur des enfants — Défenseur des enfants Logo du Défenseur des enfants En droit français, le défenseur des enfants est « chargé de défendre et de promouvoir les droits de l enfant ». Il garantit ainsi particulièrement l exécution de la Convention de New… … Wikipédia en Français
Défenseur Des Enfants — Logo du Défenseur des enfants En droit français, le défenseur des enfants est « chargé de défendre et de promouvoir les droits de l enfant ». Il garantit ainsi particulièrement l exécution de la Convention de New York sur les droits de… … Wikipédia en Français
Défenseure des enfants — Défenseur des enfants Logo du Défenseur des enfants En droit français, le défenseur des enfants est « chargé de défendre et de promouvoir les droits de l enfant ». Il garantit ainsi particulièrement l exécution de la Convention de New… … Wikipédia en Français
Juge Des Enfants — En France, le juge des enfants est un magistrat spécialisé dans les problèmes de l enfance. Son institution a d abord été prévue en matière pénale, par l ordonnance du 2 février 1945 relative à l enfance délinquante[1]. Ses compétences ont par la … Wikipédia en Français